Red pandas are taking over Alexanderplatz!

If you have been to Berlin1 you know Alexanderplatz S+U station.

Since some days ago, huuuuuge ads where put in there. It looks really nice to be surrounded by FOSS ads on the way to work :)

I do really like the “We work for you not for shareholders2 :D

  1. Maybe two years ago at the last Desktop Summit? ;) []
  2. You see, my Deutsch is getting better! []

Branding

tuxAcabo de ser redirigit per un d’aquests enllaços curts[1] a the How-To Geek i per sorpresa meva veig que hi ha unes quantes categories amb de how-to: Diverses versions del SO de Windows, l’Office, Internet, Geek stuff, ubuntu/linux i blogs.

Hi ha dues qüestions que em fan arrufar el nas:

  • La icona que hi ha al costat de la categoria Internet és la del Firefox
  • La categoria de Linux és Ubuntu/Linux

No tinc cap problema amb el Firefox, a tothom que li veig un IE li dic que es passi a Firefox, el primer que faig quan acabo d’engegar una màquina virtual amb Windows és instal·lar el Firefox (després l’OOo perquè tarda més bàsicament :D). El que em preocupa per dir-ho d’alguna manera és que llavors per la mateixa regla de tres si hi hagués una categoria de ordinadors o ofimàtica i s’hi posés el logo de Windows o de l’Office (si aneu a la pàgina veureu que les categories per aquestes categories posen clarament Windows $VERSIO i Microsoft Office) ja tothom li tiraria els plats pel cap. I els que fem servir l’Epiphany, o fan servir el Chrome, l’Opera, el Safari i tantíssims d’altres navegadors que hi ha pel mon?

I l’altre que també em fastigueja últimament ja és el del Ubuntu/Linux … si l’Stallman es queixava que ningú en diu GNU/Linux ara li tocarà a en Tolvards queixar-se que ningú li diu Linux i tothom li diu Ubuntu … ja m’imagino l’adaptació d’alguns dels brillants articles d’en Monzó sobre el nomenclàtor de Barcelona adaptat a aquest tema :D

Cada any es diu que aquest serà l’any de Linux i bla bla bla, però fins i tot el Google trends mostra clarament que mentres les cerques sobre Linux van baixant, les de Ubuntu van pujant. Com deien a dinaminta: “Reflexionem-hi senyors, reflexionem-hi!”

(back to work)

[1] El lloc és http://www.ln-s.net no podia ser més bo el nom del domini :D

extensions per a l’Epiphany

logo de l’epiphanyl’altre dia em vaig frustrar perquè no vaig saber com coi s’instal·laven extensions amb l’Epiphany, així que avui li he preguntat a la Sílvia i m’ha donat la resposta :)

s’han de posar els fitxers d’extensió a la carpeta:

~/.gnome2/epiphany/extensions

però compte que cada extensió són dos fitxers!

el primer és el codi font normal i corrent (normalment en python) i el segon és el gestor de l’extensió amb l’extensió de fitxer .ephy-extension

segur que no n’hi ha tantes com en el Firefox però el que m’ha sorprès molt positivament és que no has de reiniciar el navegador per a poder utilitzar-les. Només has d’arrossegar els dos fitxers a la carpeta corresponent, anar al menú d’extensions, habilitar-les i ja les pots estar utilitzant :)

les que he instal·lat fa una estona són:

i és que realment no em fa falta massa res més ara mateix :)

P.D. veig que les estadístiques em diuen que és l’entrada 200 al bloc :D

adreces d’interès intel·ligents a l’Epiphany

logo de l’epiphanyels que esteu acostumats als motors de cerca del Firefox, i com jo, l’utilitzeu de manera intensiva i durant tot el dia, obrir per un moment l’Epiphany i veure que no podeu fer consultes directament al Google, o a la [W,V]ikipedia, o qualsevol altre de la llarga llista de motors de cerca sobresalta una mica i deixa la sensació com si l’Epiphany fos encara un navegador una mica de segona categoria

doncs bé, res més lluny de la realitat!

resulta que l’Epiphany gestiona les adreces d’interès com a base de dades, no com a jerarquia de carpetes, de manera que una altra de les coses que observàveu quan s’importaven les adreces d’interès era el desordre i caos que semblava que hi regnava a l’element del menú _Adreces d’interès

la ventatja de treballar amb base de dades és que pots donar a cada adreça d’interès una colla d’etiquetes (per dir-ho més a lo 2.0) i a partir de les etiquetes [1] es construeix el menú d’adreces d’interès

llavors ja només falta que quan entris una adreça d’interès, enlloc d’entrar-hi:
http://www.google.es/search?hl=ca&q=softcatal%C3%A0 per cercar «Softcatalà» al Google hi posis:
http://www.google.es/search?hl=ca&q=%s

d’aquesta manera quan vagis a l’adreça d’interès i escriguis Softcatalà et sortiran totes les adreces d’interès intel·ligents que tinguis configurades, amb lo qual només et faltarà fer clic sobre l’adreça d’interès intel·ligent que vulguis que l’Epiphany ja reconstruirà l’URL tot solet :)

les adreces que he posat en aquest missatge les he anat a cercar gràcies a les adreces d’interès intel·ligents i (suposo que és l’opinió més parcial que es pot donar ara mateix) ha sigut un moment, una de les gràcies que hi trobo a aquest sistema és que no has d’anar a cap altre element de la interfície gràfica i que només has de posar el nom que vols que ja et surt el menú desplegable tot solet i després fas el clic a l’adreça que vulguis

un petit problema és si en tens moltes, que al no haver-hi la icona, i diria que no li pots posar AFAIK, tardes unes dècimes més que no pas amb els motors de cerca del Firefox

 

[1] en realitat són «temes» que s’han de crear, el qual emprenya una mica si estàs entrant una bona colla d’adreces d’interès, siguin intel·ligents o no ho siguin, sembla que ja estava informat al Bugzilla del GNOME, concretament el bug 340860

orca, un exemple de fitxer de traducció

porto la traducció al català de l’Orca pel GNOME i la sorpresa va ser majúscula quan vaig veure que pràcticament TOTES les cadenes del fitxer de traducció tenien unes quantes línies de comentaris explicant el context de cada cadena

a tall d’exemple:

#. Translators: this represents the state of a node in a tree.

#. 'expanded' means the children are showing.

#. 'collapsed' means the children are not showing.

#.

#: ../src/orca/braillegenerator.py:1073 ../src/orca/J2SE-access-bridge.py:72

#: ../src/orca/speechgenerator.py:1247 ../src/orca/where_am_I.py:555

msgid "expanded"

msgstr ""#. Translators: this represents the state of a node in a tree.

#. 'expanded' means the children are showing.

#. 'collapsed' means the children are not showing.

#.

#: ../src/orca/braillegenerator.py:1079 ../src/orca/J2SE-access-bridge.py:79

#: ../src/orca/speechgenerator.py:1253 ../src/orca/where_am_I.py:561

msgid "collapsed"

msgstr ""

i així pràcticament totes les cadenes, la qual cosa facilita molt la feina de traducció, apart que en el cas concret de l’Orca, al ser un lector de pantalla i ampliador ajuda encara més, ja que el programa es per treballar sobre altres programes, amb la qual cosa no tens el context de l’aplicació (per exemple, si es un navegador web i parla de link sabràs que es refereix a un enllaç web)

a més per la gent amb disminucions visuals els serà tota una delícia el pròxim llançament de l’Orca, ja que aquest permetrà emprar el firefox amb l’Orca

epiphany i firefox

logo de l’epiphanymentre corregia la traducció de l’epiphany-extensions l’he remenat una mica per trobar les cadenes que estava revisant i la veritat és que és molt millor que el firefox en quan a resposta, sobretot un navegador compulsiu de pestanyes com jo, que canvio entre elles constantment se’m fa etern el canvi

en canvi amb l’epiphany el canvi de pestanyes és instantani i com que fan servir el mateix motor (el gecko) les pàgines es veuen igual, però fins i tot he notat una petita millora en la resposta amb l’epiphany

però no tot és glòria a l’epiphany :( una de les coses que no m’agraden d’aquest és que t’ordena alfabèticament les adreces d’interès, i jo que en tinc moltíssimes i les he ordenat de manera que a dalt tinc les carpetes d’ús més freqüent al importar-les a l’epiphany me les deixa totes barrejades per allà

una altra mancança important és el corrector ortogràfic incorporat, com a traductor del GNOME no m’hauria de fer falta, però és que en faig moltes!

no entenc perquè la gent de mozilla no escolta les crítiques sobre el rendiment del seu navegador estrella, ja que si amb el meu portàtil Core Duo a 1,83GHz amb 2Gb de ram tot em funciona perfectament però quan obro el firefox s’alenteix prou perquè es noti :(

firefox insides (II)

durant la calçotada de Softcatalà vaig aprofitar per parlar amb en Toni Hermoso per comentar-li com fer el que ja vaig dir que estava intentant fer

en Toni em va dir que ja em demanarà a veure com es fa i ja em dirà quelcom

ara que ja ser com afegir els proxy’s manualment en el fitxer del perfil que toca, només em falta saber com poder fer el binari amb tot el que em sembli només em falta que en Toni em digui alguna cosa :D

firefox insides

ja fa dies que estic remenant el firefox una mica per dintre, res de aplicar-hi cap codi màgic que el faci encara més bon navegador, o que deixi de menjar recursos com un afamat, sinó en la banda de les extensions

i és que com força gent de guifi.net que hagi mirat el meu bloc de guifi sabrà que hi ha una extensió que permet gestionar els proxy’s de manera còmode (més info al meu bloc de guifi)

doncs bé, ja que els components necessaris, un navegador amb el codi font disponible i extensions que fan el que volem, la meva idea és crear un binari del firefox amb l’extensió carregada de sèrie (i més extensions, com la traducció al català, correctors ortogràfics i d’altres coses, està per veure) a més de tots els proxy’s de guifi ja configurats

d’aquesta manera tindrem un navegador que serà ja no de 3 passos, sinó de 2 (fer clic al selector de proxy’s i seleccionar el desitjat) :D

per desgràcia, no tot es tan fàcil

la gent de mozilla tenen una extensió per fer una cosa semblant a la que vull fer (va ser en Toni Hermoso, cap de traducció dels productes de Mozilla al català des de Softcatalà que me’n va dir de la seva existència), però no exactament el mateix, ja que pel que he pogut entendre de treballar-hi a sobre, no permet carregar configuracions i a més si hi afegeixes extensions ja no et permeten crear binaris i no se quines històries estranyes :(

això em recorda que fa un temps en Jordi Mallach va comentar entristit:

que bons eren els temps en que Mozilla.com era un àlies de Mozilla.org

en aquell moment no ho vaig trobar tan exagerat que un àlies apunti a un altre, però amb totes les maniobres de can Mozilla, la veritat es que fa arrufar una mica el nas :(

a veure com acaba tot :)