Etiqueta: locale

Algú coneix en Joan Carles Soler?

Ahir per fi vaig tenir els 5 minuts que no tens res a fer i penses en emplenar informes d’errades i vaig emplenar el de que el locale ca_ES comença les setmanes en diumenge en comptes de dilluns.

Resulta que els de Gentoo m’han dit que això s’ha d’informar upstream i cap allà me n’he anat.

Per sorpresa meva ja hi havia un informe (des del juliol de l’any passat) i en el qual es demana que per fer el canvi esmentat es tingui consentiment de l’autor original, i aquí és on ve la meva crida:

Algú coneix en Joan Carles Soler (amb adreça joan.carles arroba uv punt es)?

Avui al matí he enviat un correu en aquest correu electrònic però encara sense resposta.

Cercant per Google sembla que col·laborava a Debian i fins i tot a traduir el KDE al català, a veure si així resulta més fàcil arribar a ell i solucionar-ho.

Mirant el portàtil de la Sílvia he vist que el seu locale ca_ES ja estava arreglat amb un comentari FIXME i mirant els diff.gz de Debian i Ubuntu tots dos porten el pedaç que fa que el dilluns sigui el primer dia de la setmana.

les setmanes comencen dilluns

logotip de gentooDes de que tinc el portàtil nou i que hi vaig posar Gentoo tot ha anat força bé, almenys amb temps i una canya havia aconseguit que el servidor d’X funcionés (com que el portàtil porta una de les targetes gràfiques d’Intel noves no hi havia els drivers en el Portage normal).

L’únic defecte que no havia aconseguit solucionar era que tot i que el calendari de l’Evolution ja em marcava correctament com a inici de setmana el dilluns (es pot configurar a través de les preferències) el calendari del quadre (el que et surt quan fas clic a l’hora) em continuava mostrant el diumenge com a dia d’inici.

Tot i que en principi pels fòrums de Gentoo es deia que el quadre feia cas a la configuració de l’Evolution resulta que no (pendent d’emplenar un bug per això).

De manera que avui, cansat de veure els diumenges al principi he agafat el toro per les banyes, m’he desplaçat amb un terminal fins a /usr/share/i18n/locales i allà ho he solucionat :)

El problema és que el locale ca_ES li faltaven les línies (tretes del locale fr_FR):

first_weekday 1
first_workday 1
week 7;19971201;4

Un cop posat això només ha fet falta fer un locale-gen (com a root) i reiniciar, ja que tancar la sessió i tornar-la a iniciar sembla que no ha tingut prou efecte (els locales es carreguen a memòria en la seqüència d’iniciació de l’ordinador).

També haig d’emplenar un bug per això :)