versionat de l’Ubuntu

si normalment en el programari es fa servir els números de versions de manera incremental per denotar que s’ha avançat des de la versió anterior, en el programari lliure en particular es fa servir força la descomposició de Linux[0] que consisteix en que el nombre major és per els canvis MOLT importants (canvis en l’API per exemple), les versions x.senars són per a versions no estables que quan siguin estables es convertiran al següent nombre parell (o sigui les versions de prova 2.17 en ser estables seran la 2.18, com el GNOME per exemple)

per a revisions més menors, de manteniment, depuració d’errors o d’altres canvis poc importants es fa servir un tercer dígit (x.y.z, com el GNOME 2.16.3 que és la tercera versió estable del GNOME 2.16)f

finalment, a vegades quan es fa un llançament hi ha algun petit problema que es resol amb una simple modificació, llavors s’afegeix encara un altre dígit, per exemple 3.2.0.1

però anant al gra, les versions d’Ubuntu em desconcertaven, 6.06, 6.10, 7.04 …

fins que l’altre dia ho vaig trobar a l’ajuda de l’Ubuntu (tot i que no ho estava buscant), l’explicació és ben senzilla, el nombre major és la unitat de l’any en que estem (2005, 2006, 2007 …) i el nombre menor és el número de mes en que s’allibera la versió (juny→06, abril→04, octubre→10, etc etc)

un altre esquema semblant a aquest és el que fa servir Gentoo per exemple, que tot i que no fan mai noves versions (degut a l’estructura de la distribució que només et cal anar actualitzant els ebuilds que tens instal·lats) sí que fan com unes marques en el temps volent dir: “ara està força estable”[1]

el seu esquema és tan senzill com el número de l’any i el número de marca d’estabilitat, o sigui 2007.1 és la segona (és comença per 0) marca d’estabilitat, per dir-ho d’alguna manera

[0] que jo sàpiga el parell-senar ho va començar a fer servir en linus

[1] bé, de fet és l’estabilització del que són els components del nucli que formen la distribució Gentoo, que cada vegada que tots s’han actualitzat a noves versions i s’han estabilitzat en els dipòsits de Gentoo es fa la versió, pot haver-hi vegades que no en facin ni en un any, ja que els components bàsics del Gentoo són tan mínims que si no hi ha gaires millores en els components o en la manera d’instal·lar la distribució, com que igualment després de tenir-ho tot instal·lat pots actualitzar a l’última versió disponible no hi ha pèrdua de funcionalitat

captures de pantalla

li he hagut de fer unes captures de pantalla a un company de com configurar el còdec Xvid per a Windows, per a comprimir vídeos i ….

VAIA MERDA EL WINDOWS!

serà que ja estic molt acostumat a l’ús del GNOME, però és que és infumable el Windows en quan a captures de pantalla

si heu provat GNOME (ni idea com ho gestiona el KDE o altres entorns d’escriptori de Linux)

però el workflow de GNOME és:

  • deixes el que vols fer-ne la captura de manera que estigui visible i
    • prems la tecla de imprimir pantalla
    • o prems la tecla alternativa + imprimir pantalla (per capturar només la finestra que tens seleccionada)
  • un cop fet això et surt un diàleg que et demana el nom del fitxer i on el vols desar

fàcil i intuitiu no? prems una tecla (o combinació de) i veus un diàleg referint-se a aquesta acció
però ignorant de mi, entro a Windows i vaig prement la tecla de imprimir pantalla i no passa res, només veig que per un moment desapareix el cursor, estressat vaig a demanar-li a una companya de pis com coi es fan les captures de pantalla a Windows, i resulta que quan prems la tecla d’imprimir pantalla el que has de fer després es anar al paint o (no se si es pot amb algun altre programa) i enganxar

o sigui, el Windows NOMÉS et fa la captura de pantalla i te la deixa al porta-retalls, res més!! i d’això en diuen fàcil de fer servir????

provem la festa

ahir vaig actualitzar a feisty fawn, el que serà la pròxima versió estable de Ubuntu
òbviament, tot és més nou, té més funcionalitats, hi ha el GNOME 2.18 :D, etc etc

però des del punt de vista de traducció, i sense desmerèixer la feina que s’està fent des de ubuntu.cat (que hi ha força gent de Softcatalà diria) ha sigut un retrocés :(

per exemple, el Liferea, estava parcialment traduït i ara no hi ha ni una sola cadena, com que he vist que en el dipòsit del Liferea no hi ha traducció al català, ja l’estic fent i li enviaré, altres programes, tenien més cadenes traduïdes (el cas de l’editor de menús Alacarte per exemple), etc etc

no se l’experiència d’altres llengües amb el sistema de traduccions Rosetta, però pel que fa a la catalana deixa que desitjar en quan a les traduccions del GNOME

també val a dir que el GNOME 2.18 va sortir la setmana passada i que la pròxima versió estable de Ubuntu no serà fins el mes que ve, o sigui que encara tenen temps per acabar-ho de posar tot al dia

el meu peu a un informe de la fundació GNOME

concretament aquesta foto, es veu que ara la fundació GNOME te la intenció de fer un informe anual[0] de el què ha passat al voltant del GNOME i n’han enviat una còpia en pdf a la llista foundation-list que quan et fas membre de la fundació et recomanen de subscriure-t’hial veure la foto (i que a més posen que l’he tirat jo i tot a la pàgina 5, la foto està a la pàgina 4) no he pogut evitar un somriure d’orella a orella, ja que entre els membres de l’infodesk de la GUADEC passada hi havia molt bon rollo, i per distreure’ns encara més van aprofitar l’estampa del peu del GNOME per posar-la al meu peu que encara estava convalescent de l’accident de cotxe que havia tingut feia un mes abans, així que entre el meu peu, el de la Nhung i el d’un altre noi de Ovideo [1] ens vam fer la foto

i això m’ha fet recordar que aquesta altre foto va sortir en una presentació sobre el GNOME que es va fer a la Linux World Expo & Conference (diria) fent menció de que “GNOME is people

[0] si no esteu a la llisa podeu obtenir el pdf del correu que han enviat a la llista

[1] sóc la pitjor persona per recordar noms, així que no em feu quedar malament i em pregunteu pel vostre nom quan estiguem xerrant, amb les cares pel contrari si que me’n recordo força, si més no de pensar “aquest l’he vist en algun lloc”

vino i vncviewer

vino

és tota una perla aquest programa

ja fa dies que l’estic fent servir per entrar gràficament al servidor (si ho sé és una aberració tenir un escriptori gràfic en un servidor) per agafar fitxers, controlar el reproductor de música i d’altres

el que encara no entenc del tot és qui fa què:

segons entenc el vino és un servidor que permet que altres persones vegin el teu escriptori, a més està en el dipòsit del GNOME i es part del moduleset del GNOME quan es llança versió darrera versió

però i de clients? la Sílvia em va explicar que hi havia el vncviewer, que és el que faig servir, però aquest és de línia d’ordres, i no és que no m’agradi el terminal, però la lògica diu que si proporciones un servidor perquè la gent es connecti al teu escriptori GNOME també hi hauria d’haver un client per connectar-t’hi oi?

per qui va el pèsol? ;)

hola softcatalà!

en jordi mas m’ha comentat a veure si volia que se’m llistés el bloc en el planeta softcatalà i no m’hi he pogut negar :)

així que ja que s’hi han colat algunes entrades prèvies, abans d’aquesta presentació més formal

doncs res, la majoria del planeta ja em deveu conèixer i sinó una petita introducció:

em dic gil forcada codinachs, osonenc de soca arrel, estic estudiant ETIS a la UdG, farà aviat 3 anys vam començar una cosa que se’n diu guifi.net i des de no fa pas gaire menys (diria, tinc molt mala memòria per les dates) que estic ajudant a la traducció del GNOME al català

a més, i gràcies al bloc d’en chema (el noi de la pasta de la GUADEC 2006) m’he adonat que es pot veure què han dit de tu la gent que vas posar com a contacte per saber si estaves prou qualificat per membre de la fundació GNOME, i tot mirant què havia fet ell i el que havia fet jo, em fa vergonya i tot que m’hagin acceptat, però ho van fer, així que ara no se’n desdiguin :)

traducció de les release-notes

ahir al migdia ja vam acabar les notes de llançament (release-notes) amb la Sílvia, així que demà (ja!!) quan aneu a la pàgina del GNOME podreu veure que ha sortit el GNOME 2.18 i llegir les notes de llançament en català :D

gràcies a tot l’equip de Softcatalà que ens dediquem a traduir el GNOME sis mesos més[0] ja podem tornar a tenir un dels millors escriptoris lliures per a Linux totalment traduït al català :)
[0] el GNOME, a diferència del KDE per exemple, enlloc de sortir cada vegada que hi ha millores significatives en l’escriptori, te un calendari de llançaments de mig any, així les millores que s’han fet en cada component del GNOME durant 6 mesos es poden provar totes de cop en un nou llançament estable

GNOME Foundation Membership – Accepted

doncs :D

ja sóc de la fundació GNOME, així que ja podré lluir a tot arreu que ho sóc i em permetrà votar la GNOME Foundation Board que es renova anualment

apart, també podré tenir descomptes per poder assistir a esdeveniments del GNOME i representar-la com a membre de la fundació GNOME (això últim no ho se segur tot i així :)

total que avui és un gran dia :D

ja està fet

doncs això, que avui he omplert el formulari per a ser membre de la fundació GNOME, durant la GUADEC 2006 en Quim Gil ja m’ho havia comentat que buscaven gent, i que tot i que no havia contribuït gaire en el GNOME, podia ser membre igualment, però com que gairebé em feia vergonya demanar ser membre de la fundació havent fet només traduccions no vaig tirar-ho endavant

després de la GUADEC, en Ryan Lortie també em va dir que no importava que no hagués programat res i que “només” estigués fent traduccions, que les traduccions eren tan o més importants que programar, però tot i així no em va acabar de convèncer

però avui, i de cara a la pròxima GUADEC, que es farà a Birmingham (Anglaterra) m’he decidit a tirar-ho endavant, tot i que la pàgina abans del formulari per omplir la sol·licitud de ser membre desmoralitza una mica, però vaja, què coi, si en Quim Gil (que va guanyar les eleccions de la GNOME Fundation) i en Ryan Lortie, que és un dels programadors que està aportant força idees al GNOME i programant força coses em van dir que no hi hauria d’haver problema per ser-ho, doncs hauré de confiar en ells :)

a veure si em contesten que sí, i com a membre de la fundació puc tenir descomptes per a la GUADEC i que així em sigui més fàcil poder anar-hi per retrobar-me amb totes les fantàstiques persones que vaig conèixer a la GUADEC d’aquí Vilanova i la Geltrú :)

calendari de l’evolution

per organitzar les instal·lacions[1] i visites a possibles instal·lacions que faig amb en marc, fins ara feia servir el Tomboy, una peça de programari extremadament útil, ve a ser un wiki d’escriptori

però tot i que és molt útil, el seu cas d’ús no és per portar una agenda (tot i que sincronitzar-s’hi de manera que el text de les cites de l’agenda estiguessin disponibles a través del Tomboy seria més que útil), per tan avui he migrat tota l’agenda d’instal·lacions i visites a al component de calendari de l’evolution, de manera que ara ja ho tinc entrat i a veure si m’acostumo a treballar-hi

una nota negativa és que quan en l’evolution tens seleccionat un dia en la vista de mes i després tries la vista de dia, no se amb quin criteri, però no es selecciona el dia que acabes de fer-hi clic just abans de fer clic a la icona de vista de dia :S i realment em molesta, trobo que seria lo lògic, potser acabo omplint un informe d’error al bugzilla del gnome
[1] instal·lacions de guifi.net