On Monday 30th GNOME translators and members of the GTP Coordinator team, meet at GUADEC for a BoF (Link to raw/unprocessed/quite-not-understandable minutes).
Seems that the talk (slides) that we prepare (with Petr and Andre) stirred quite a lot of discussions which were further developed during the BoF.
It was great to see everyone agreeing that our current situation is really good, but as usual, further development on Damned-Lies and gtranslator could bring a lot of benefits to seasoned translators, but more importantly to new translation teams that keep coming to GNOME i18n mailing list.
Call for action
I said could, because right now both Damned-Lies and gtranslator are short in (wo)man power, so anyone with web/python/django/gtk+/c skills is welcomed to help make them better.
Thanks
I can not finish this blog post without giving a big thank you to everyone that came to the BoF, the Foundation Board for their nice words and actions and everyone on GUADEC, specially the local team who made an awesome job. You all rock!
Reading your article has greatly helped me, and I agree with you. But I still have some questions. Can you help me? I will pay attention to your answer. thank you.